Notulen zitting van 22 SEPTEMBER 2026

 

Aanwezig:

Bieke Van Ballaer voorzitter;

Guy Van de Perre, Gert Storms, Guy Hannes, Ellen Peeters, Rein Sobrie Schepenen;

Robby Diels, Jan Biermans, Rita Thijs, Maria Van Laer, Erwin Loos, Hanne Baeyens, Karlijn Kemps, Nathalie Obbers, Toon Sauvillers, Steve Renders, Mieke Wuyts, Luc Verrydt, Koen Van Gorp, Lien Van Thielen, Nick Stevens, Frans Mannaerts Raadsleden;

Tom De Munter algemeen directeur;

 

Verontschuldigd:

Ward Kennes burgemeester;

Jo Van de Water, Stijn Vermant Raadsleden;

 

Afwezig:

 

 

De voorzitter opent de zitting.

 

De voorzitter vraagt om punt 6 te verdagen. De gemeenteraad stemt hier unaniem mee in.

 

De Actief 2460-fractie wil 2 mondelinge vragen stellen.

 

OPENBARE ZITTING

Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

1. Goedkeuring notulen d.d. 30 juni 2026

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur;
 

Overwegende dat de notulen d.d 30 juni 2026 niet werden goedgekeurd op de eerstvolgende gemeenteraad omwille van een vraag tot aanvulling van raadslid Rita Thijs;

 

Gelet op de voorliggende notulen d.d 30 juni 2026;
 

Overwegende dat de link naar de livestream van de vergadering werd toegevoegd;

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur;
 

Overwegende dat de notulen d.d 30 juni 2026 niet werden goedgekeurd op de eerstvolgende gemeenteraad omwille van een vraag tot aanvulling van raadslid Rita Thijs;

 

Gelet op de voorliggende notulen d.d 30 juni 2026;
 

Overwegende dat de link naar de livestream van de vergadering werd toegevoegd;

 

BESLIST: 

eenparig.
 

Enig artikel - de notulen van de vorige zitting d.d. 30 juni 2026 goed te keuren.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Punt bijlagen/links Link livestream
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

2. Goedkeuring notulen d.d. 25 augustus 2026

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur;
 

Gelet op de voorliggende notulen d.d 25 augustus 2026;
 

Overwegende dat de link naar de livestream van de vergadering werd toegevoegd;

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur;
 

Gelet op de voorliggende notulen d.d 25 augustus 2026;
 

Overwegende dat de link naar de livestream van de vergadering werd toegevoegd;

 

BESLIST: 

eenparig.
 

Enig artikel - de notulen van de vorige zitting d.d. 25 augustus 2026 goed te keuren.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Punt bijlagen/links Link livestream
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

3. Aanduiding vertegenwoordiger algemene vergadering en plaatsvervanger toewijzingsraad Woonboog

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur;

 

Gelet op de beslissing van de gemeenteraad van 28 januari 2025 betreffende de aanstelling van de heer Bart Van Ossel als vertegenwoordiger in de algemene vergadering en als plaatsvervanger in de toewijzingsraad van Woonboog;

 

Overwegende dat ten gevolge van het ontslag van de heer Bart Van Ossel op 12 augustus 2026, een nieuwe vertegenwoordiger voor de algemene vergadering en een nieuwe plaatsvervanger voor de toewijzingsraad dienen aangesteld te worden;

 

Gelet op de ingediende kandidaturen;

 

Gelet op het resultaat van de geheime stemming;

 

●       vertegenwoordiger algemene vergadering: Frans Mannaerts

 22 stembiljetten 21 ja

    0 neen

    1 blanco

 

●       plaatsvervangend vertegenwoordiger toewijzingsraad: Nele Bax

 22 stembiljetten 22 ja

    0 neen

    0 blanco

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur;

 

Gelet op de beslissing van de gemeenteraad van 28 januari 2025 betreffende de aanstelling van de heer Bart Van Ossel als vertegenwoordiger in de algemene vergadering en als plaatsvervanger in de toewijzingsraad van Woonboog;

 

Overwegende dat ten gevolge van het ontslag van de heer Bart Van Ossel op 12 augustus 2026, een nieuwe vertegenwoordiger voor de algemene vergadering en een nieuwe plaatsvervanger voor de toewijzingsraad dienen aangesteld te worden;

 

Gelet op de ingediende kandidaturen;

 

Gelet op het resultaat van de geheime stemming;

 

●       vertegenwoordiger algemene vergadering: Frans Mannaerts

 22 stembiljetten 21 ja

    0 neen

    1 blanco

 

●       plaatsvervangend vertegenwoordiger toewijzingsraad: Nele Bax

 22 stembiljetten 22 ja

    0 neen

    0 blanco

 

BESLIST:

Artikel 1 - de heer Frans Mannaerts, raadslid, wonende Rulakker 3 te 2460 Kasterlee, aan te duiden als vertegenwoordiger in de algemene vergadering van de woonmaatschappij Woonboog.

 

Art. 2 - mevrouw Nele Bax, personeelslid, p/a Leistraat 83 te 2460 Kasterlee, aan te duiden als plaatsvervangend vertegenwoordiger in de toewijzingsraad van de woonmaatschappij Woonboog binnen het (deel)werkingsgebied Kasterlee.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

4. Aanduiding plaatsvervanger algemene vergadering Sportregio Zuiderkempen

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur;

 

Gelet op de beslissing van de gemeenteraad van 28 januari 2025 betreffende de aanstelling van de heer Bart Van Ossel als plaatsvervanger in de algemene vergadering van Sportregio Zuiderkempen;

 

Overwegende dat ten gevolge van het ontslag van de heer Bart Van Ossel op 12 augustus 2026, een nieuwe plaatsvervanger dient aangesteld te worden;

 

Gelet op de ingediende kandidaturen;

 

Gelet op het resultaat van de geheime stemming;

 

●       plaatsvervanger algemene vergadering: Steve Renders

 22 stembiljetten 21 ja

    0 neen

    1 blanco

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur;

 

Gelet op de beslissing van de gemeenteraad van 28 januari 2025 betreffende de aanstelling van de heer Bart Van Ossel als plaatsvervanger in de algemene vergadering van Sportregio Zuiderkempen;

 

Overwegende dat ten gevolge van het ontslag van de heer Bart Van Ossel op 12 augustus 2026, een nieuwe plaatsvervanger dient aangesteld te worden;

 

Gelet op de ingediende kandidaturen;

 

Gelet op het resultaat van de geheime stemming;

 

●       plaatsvervanger algemene vergadering: Steve Renders

 22 stembiljetten 21 ja

    0 neen

    1 blanco

 

BESLIST:

Enig artikel - de heer Steve Renders, raadslid, wonende Leistraat 21 te 2460 Kasterlee, aan te stellen als plaatsvervanger in de algemene vergadering van Sportregio Zuiderkempen.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

5. Goedkeuring van de aanpassing van de ICT-policy, bijlage bij het arbeidsreglement van het personeel van gemeente en OCMW Kasterlee

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen;

 

Gelet op het arbeidsreglement van het personeel van gemeentebestuur Kasterlee;

 

Gelet op het protocol van akkoord met de vakbonden van 24 augustus 2026 (zie bijlage);

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen;

 

Gelet op het arbeidsreglement van het personeel van gemeentebestuur Kasterlee;

 

Gelet op het protocol van akkoord met de vakbonden van 24 augustus 2026 (zie bijlage);

 

BESLIST: 

eenparig.
 

Enig artikel - de aangepaste ICT-policy (= bijlage 9 bij het arbeidsreglement) en toegevoegd als bijlage bij deze beslissing, goed te keuren.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Punt bijlagen/links Bijlage 9 - reglement ICT.pdf Download
20260922 Goedkeuring aanpassing arbeidsreglement GR.pdf Download
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

6. Goedkeuring van de aanpassing aan het retributiereglement op afgifte van administratieve stukken 2026 - 2031

 

Dit agendapunt werd uitgesteld naar een andere zitting.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

7. Goedkeuring schenking voertuig aan Murgesti

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen;

 

Gelet op de beslissing van het zonecollege van HVZ Taxandria van 11 september 2024;

 

Gelet op de beslissing van het zonecollege om het afgeschreven voertuig autopomp MAN 4x4 kosteloos over te dragen aan de gemeente Kasterlee;

 

Gelet op de onmogelijkheid om dit voertuig gebruiksklaar te krijgen;

 

Overwegende dat Hulpverleningszone Taxandria een ander brandweervoertuig ter beschikking stelt, een Mercedes-Benz / Mercedes Atego WDB9763641K949020;

 

Overwegende dat het afgeschreven voertuig een tweede bestemming krijgt in het Roemeense adoptiedorp Açatari;

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen;

 

Gelet op de beslissing van het zonecollege van HVZ Taxandria van 11 september 2024;

 

Gelet op de beslissing van het zonecollege om het afgeschreven voertuig autopomp MAN 4x4 kosteloos over te dragen aan de gemeente Kasterlee;

 

Gelet op de onmogelijkheid om dit voertuig gebruiksklaar te krijgen;

 

Overwegende dat Hulpverleningszone Taxandria een ander brandweervoertuig ter beschikking stelt, een Mercedes-Benz / Mercedes Atego WDB9763641K949020;

 

Overwegende dat het afgeschreven voertuig een tweede bestemming krijgt in het Roemeense adoptiedorp Açatari;

 

BESLIST: 

eenparig.
 

Enig artikel - de schenking van het voertuig Mercedes-Benz / Mercedes Atego, WDB9763641K949020 van Hulpverleningszone Taxandria te aanvaarden en akkoord te gaan met de schenking van dat voertuig aan de gemeente Açatari.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

8. Bepaling van de voorwaarden voor de terbeschikkingstelling van provisies en de voorwaarden voor kasbeheer

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017;
 

Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 2018 over de beleids- en beheerscyclus van de lokale en provinciale besturen, in het bijzonder artikel 101;
 

Gelet op de gemeentelijke belasting- en retributiereglementen;
 

Gelet op het organisatiebeheersingssysteem van de gemeente Kasterlee;
 

Gelet op de beslissing van de gemeenteraad van 23 augustus 2016 betreffende de bepaling van de voorwaarden voor de terbeschikkingstelling van provisies en de voorwaarden waaronder personeelsleden van de gemeente kunnen worden belast met het beheer van de centrale kas en met de inning van de geringe ontvangsten;
 

Overwegende dat het noodzakelijk is om de regeling inzake provisies, centrale kas en geringe dagontvangsten af te stemmen op de actuele regelgeving en de huidige financiële organisatie van de gemeente;

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017;
 

Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 maart 2018 over de beleids- en beheerscyclus van de lokale en provinciale besturen, in het bijzonder artikel 101;
 

Gelet op de gemeentelijke belasting- en retributiereglementen;
 

Gelet op het organisatiebeheersingssysteem van de gemeente Kasterlee;
 

Gelet op de beslissing van de gemeenteraad van 23 augustus 2016 betreffende de bepaling van de voorwaarden voor de terbeschikkingstelling van provisies en de voorwaarden waaronder personeelsleden van de gemeente kunnen worden belast met het beheer van de centrale kas en met de inning van de geringe ontvangsten;
 

Overwegende dat het noodzakelijk is om de regeling inzake provisies, centrale kas en geringe dagontvangsten af te stemmen op de actuele regelgeving en de huidige financiële organisatie van de gemeente;

 

BESLIST: 

eenparig.
 

Artikel 1 - voorwerp

 

Dit besluit bepaalt de voorwaarden voor:

  1. de inning, registratie en afdracht van geringe dagontvangsten;
  2. de terbeschikkingstelling, het beheer en de verantwoording van provisies;
  3. de controle op de daarmee verband houdende kasverrichtingen.

 

Dit besluit is van toepassing op alle personeelsleden die door de bevoegde overheid schriftelijk met een van deze taken worden belast.

 

Art. 2 - definities

 

Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder:

●        provisie: een vooraf ter beschikking gesteld bedrag waarmee welbepaalde, beperkte en noodzakelijke uitgaven van de gemeente kunnen worden betaald;

●        kasbeheerder: het personeelslid dat schriftelijk is aangewezen om kasverrichtingen uit te voeren;

●        inningspersoneelslid: het personeelslid dat schriftelijk is aangewezen om gemeentelijke ontvangsten te innen;

●        geringe dagontvangsten: ontvangsten van beperkte omvang die rechtstreeks voortvloeien uit een gemeentelijke dienstverlening, activiteit, belasting of retributie;

●        kasverschil: het verschil tussen het geregistreerde kassaldo en het werkelijk aanwezige bedrag.

 

Art. 3 - aanwijzing

 

De aanwijzing van kasbeheerders en inningspersoneelsleden gebeurt door de algemeen directeur. De aanstelling kan op elk moment worden beëindigd door een beslissing van de algemeen directeur en neemt alleszins een einde bij de uitdiensttreding van het betrokken personeelslid.

 

Art. 4 - algemene regels voor het kasbeheer

 

De kasbeheerder:

●        registreert iedere kasverrichting onmiddellijk en volledig;

●        bewaart de geldmiddelen op de door de gemeente bepaalde veilige plaats;

●        houdt het aanwezige contante bedrag zo beperkt mogelijk;

●        gebruikt de ontvangen gelden niet voor andere uitgaven;

●        meldt elk verlies, elke diefstal, fraude-indicatie of elk kasverschil onmiddellijk aan het diensthoofd en de financieel directeur;

●        levert voor iedere ontvangst een geldig ontvangstbewijs of een elektronische bevestiging af;

●        zorgt voor een dagelijkse of, wanneer de aard van de activiteit dit verantwoordt, periodieke afsluiting van de ontvangsten.

 

De algemeen directeur bepaalt eventuele specifieke regels en kan wisselgeld ter beschikking stellen voor het bedrag en de periode die nodig zijn.

 

Art. 5 - toekenning van een provisie

 

Een provisie kan slechts worden toegekend op basis van een beslissing door de algemeen directeur. Een provisie mag niet worden gebruikt voor privé-uitgaven, persoonlijke leningen, niet-toegelaten voorschotten of uitgaven waarvoor geen verantwoordingsstuk beschikbaar is.

 

De provisiebeheerder verantwoordt de bestedingen periodiek en minstens bij het einde van de opdracht.

 

De afrekening bevat minstens:

●        de datum van elke uitgave;

●        het bedrag;

●        de begunstigde of leverancier;

●        het doel van de uitgave;

●        het bijhorende verantwoordingsstuk;

Het niet-bestede saldo wordt onmiddellijk teruggestort.

 

Art. 6 - verschillen

 

Elk verschil wordt onmiddellijk geregistreerd en gemeld aan het diensthoofd en de financieel directeur. Er wordt nagegaan of het verschil het gevolg is van een registratie- of telvergissing, een foutieve afdracht, een technisch probleem, verlies, diefstal, fraude of een andere oorzaak.

 

Een eventueel persoonlijk verhaal op een personeelslid gebeurt niet automatisch, maar pas na onderzoek van de concrete omstandigheden en overeenkomstig de toepasselijke rechtsregels.

 

Art. 7 - alle voorgaande raadsbesluiten betreffende provisie- en geringe dagontvangsten worden opgeheven.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

9. Kennisname besluit van de gouverneur tot goedkeuring van de jaarrekening over het financiële boekjaar 2025 van de gemeente en het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van Kasterlee.

 

De gemeenteraad,

 

neemt kennis van het besluit van de gouverneur tot goedkeuring van de jaarrekening over het financiële boekjaar 2025 van de gemeente en het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van Kasterlee.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

10. Goedkeuring ontwerpakte erfdienstbaarheid recht van overgang deel perceel F293A

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op de bepalingen van het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen;

 

Overwegende de vraag van de eigenaars van Pastorijstraat 56  en Pastorijstraat 58, gezien deze na voltooiing van de werken aan de Pastorijstraat geen toegang meer hebben voor voertuigen tot hun perceel, voor de opmaak van de erfdienstbaarheid akte recht van overgang zodanig dat zij hun perceel langs de achterzijde kunnen ontsluiten;

 

Gelet op het collegebesluit van 24 november 2025 om een recht van overgang toe te staan op perceel F293A ten voordele van de eigenaars van Pastorijstraat 56 en Pastorijstraat 58;

 

Gelet op de ontwerpakte erfdienstbaarheid recht van overgang, opgemaakt door notaris Voeten;

 

Overwegende de vraag om de ontwerpakte goed te keuren voor de erfdienstbaarheid overeenkomst tussen gemeente Kasterlee en de eigenaars van Pastorijstraat 56 en Pastorijstraat 58, aangaande het volgende perceel:

Een perceel grond, kadastraal bekend ter plaatse genaamd 'Kerken Heijde' sectie F deel van nummer 293AP0000, met een oppervlakte volgens meting van vijfhonderd zevenenzeventig vierkante meter (577 m²);

 

Gelet op de bepalingen van het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen;

 

Overwegende de vraag van de eigenaars van Pastorijstraat 56  en Pastorijstraat 58, gezien deze na voltooiing van de werken aan de Pastorijstraat geen toegang meer hebben voor voertuigen tot hun perceel, voor de opmaak van de erfdienstbaarheid akte recht van overgang zodanig dat zij hun perceel langs de achterzijde kunnen ontsluiten;

 

Gelet op het collegebesluit van 24 november 2025 om een recht van overgang toe te staan op perceel F293A ten voordele van de eigenaars van Pastorijstraat 56 en Pastorijstraat 58;

 

Gelet op de ontwerpakte erfdienstbaarheid recht van overgang, opgemaakt door notaris Voeten;

 

Overwegende de vraag om de ontwerpakte goed te keuren voor de erfdienstbaarheid overeenkomst tussen gemeente Kasterlee en de eigenaars van Pastorijstraat 56 en Pastorijstraat 58, aangaande het volgende perceel:

Een perceel grond, kadastraal bekend ter plaatse genaamd 'Kerken Heijde' sectie F deel van nummer 293AP0000, met een oppervlakte volgens meting van vijfhonderd zevenenzeventig vierkante meter (577 m²);

 

BESLIST: 

eenparig.
 

Enig artikel - de bijgevoegde ontwerpakte voor vestiging van een erfdienstbaarheid recht van overgang op perceel F293A goed te keuren en de voorzitter van de gemeenteraad en de algemeen directeur te machtigen om deze te ondertekenen.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

11. Goedkeuring ontwerpakte aankoop perceel B612

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen;

 

Gelet op de omzendbrief KB/ABB 2019/3 over de transacties van onroerende goederen door lokale en provinciale besturen en door besturen van de erkende erediensten;

 

Gelet op de verkoopbelofte van de eigenaar(s);

 

Gelet op de ontwerpakte, opgemaakt door notaris Voeten, met standplaats te Lichtaart;

 

Overwegende dat het perceel aangekocht wordt met het oog op toevoeging tot het gemeentelijke patrimonium als toe te voegen bij de percelen van de natuurbegraafplaats te Lichtaart;

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen;

 

Gelet op de omzendbrief KB/ABB 2019/3 over de transacties van onroerende goederen door lokale en provinciale besturen en door besturen van de erkende erediensten;

 

Gelet op de verkoopbelofte van de eigenaar(s);

 

Gelet op de ontwerpakte, opgemaakt door notaris Voeten, met standplaats te Lichtaart;

 

Overwegende dat het perceel aangekocht wordt met het oog op toevoeging tot het gemeentelijke patrimonium als toe te voegen bij de percelen van de natuurbegraafplaats te Lichtaart;

 

BESLIST: 

eenparig.
 

Artikel 1 - de ontwerpakte voor de aankoop van het bovengenoemde perceel goed te keuren.

 

Art. 2 - akkoord te gaan met de aankoopprijs, inclusief kosten voor het verlijden van de akte, van € 5.455,27.

 

Art. 3 - het perceel aan te kopen met het oog op toevoeging tot het gemeentelijke patrimonium.

 

Art. 4 - opdracht te geven aan het college van burgemeester en schepenen om alles te doen wat nodig mocht blijken tot uitvoering van dit besluit.

 

Art. 5 - de algemeen directeur en de voorzitter van de gemeenteraad af te vaardigen om in te staan voor de ondertekening van de aankoopakte van bovengenoemde perceel.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

12. Goedkeuring lastvoorwaarden en gunningswijze - concessieleidraad - Concessie parkeerbeheer 2027-2036 (2025026)

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen, inzonderheid artikelen 40 en 41, betreffende de bevoegdheden van de gemeenteraad;

 

Gelet op de wet van 29 juli 1991 betreffende de uitdrukkelijke motiveringsplicht van bestuurshandelingen, en latere wijzigingen;

 

Gelet op het bestuursdecreet van 7 december 2018;

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen, meer bepaald artikelen 326 tot en met 341 betreffende het bestuurlijk toezicht;

 

Gelet op de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten, bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en concessies, en latere wijzigingen;

 

Gelet op het retributiereglement op parkeren in blauwe zone, zoals goedgekeurd door de gemeenteraad van 22 oktober 2019;

 

Gelet op de beëindiging van de huidige concessieovereenkomst inzake parkeren in blauwe zone met Indigo op 31 december 2026, waardoor een nieuwe concessie in de markt wordt gezet;

 

Overwegende dat deze concessie als voorwerp heeft: het beheer en de exploitatie van het parkeren in de zones met beperkte parkeertijd (= blauwe zone) op de openbare weg. Deze exploitatie houdt o.a. in: het controleren van het correct gebruik van de blauwe parkeerschijf en bewonerskaarten, het uitschrijven van retributiebonnen, de opvolging en inning van de retributies, … waarbij de concessiehouder een concessievergoeding betaalt aan Kasterlee ter vergoeding van dit exploitatierecht;

 

Overwegende dat optioneel prijs wordt gevraagd voor het volledige beheer van bewonerskaarten door de concessiehouder;

 

Overwegende dat in het kader van de opdracht 'Concessie parkeerbeheer 2027-2036' een concessieleidraad met nr. 2025026 werd opgesteld door de aankoopdienst;

 

Overwegende dat de geraamde omzet voor de concessiehouder van deze concessie 420.000 EUR (geen BTW) bedraagt gedurende 10 jaar, zijnde de te innen retributies;

 

Gelet op de geplande aanvang van de nieuwe concessieovereenkomst op 1 januari 2027;

 

Overwegende dat noch de wetgeving overheidsopdrachten, noch de concessiewetgeving van toepassing is op deze opdracht en dat de plaatsingsprocedure conform de beginselen van behoorlijk bestuur, zoals het transparantiebeginsel, het beginsel der eerlijke mededinging en het gelijkheidsbeginsel, wordt gevoerd;

 

Overwegende dat deze concessieleidraad algemeen gepubliceerd zal worden op het e-procurement platform met het oog op indiening van offertes met limietdatum 14 oktober 2026 om 14 uur;

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen, inzonderheid artikelen 40 en 41, betreffende de bevoegdheden van de gemeenteraad;

 

Gelet op de wet van 29 juli 1991 betreffende de uitdrukkelijke motiveringsplicht van bestuurshandelingen, en latere wijzigingen;

 

Gelet op het bestuursdecreet van 7 december 2018;

 

Gelet op het decreet lokaal bestuur van 22 december 2017 en latere wijzigingen, meer bepaald artikelen 326 tot en met 341 betreffende het bestuurlijk toezicht;

 

Gelet op de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten, bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en concessies, en latere wijzigingen;

 

Gelet op het retributiereglement op parkeren in blauwe zone, zoals goedgekeurd door de gemeenteraad van 22 oktober 2019;

 

Gelet op de beëindiging van de huidige concessieovereenkomst inzake parkeren in blauwe zone met Indigo op 31 december 2026, waardoor een nieuwe concessie in de markt wordt gezet;

 

Overwegende dat deze concessie als voorwerp heeft: het beheer en de exploitatie van het parkeren in de zones met beperkte parkeertijd (= blauwe zone) op de openbare weg. Deze exploitatie houdt o.a. in: het controleren van het correct gebruik van de blauwe parkeerschijf en bewonerskaarten, het uitschrijven van retributiebonnen, de opvolging en inning van de retributies, … waarbij de concessiehouder een concessievergoeding betaalt aan Kasterlee ter vergoeding van dit exploitatierecht;

 

Overwegende dat optioneel prijs wordt gevraagd voor het volledige beheer van bewonerskaarten door de concessiehouder;

 

Overwegende dat in het kader van de opdracht 'Concessie parkeerbeheer 2027-2036' een concessieleidraad met nr. 2025026 werd opgesteld door de aankoopdienst;

 

Overwegende dat de geraamde omzet voor de concessiehouder van deze concessie 420.000 EUR (geen BTW) bedraagt gedurende 10 jaar, zijnde de te innen retributies;

 

Gelet op de geplande aanvang van de nieuwe concessieovereenkomst op 1 januari 2027;

 

Overwegende dat noch de wetgeving overheidsopdrachten, noch de concessiewetgeving van toepassing is op deze opdracht en dat de plaatsingsprocedure conform de beginselen van behoorlijk bestuur, zoals het transparantiebeginsel, het beginsel der eerlijke mededinging en het gelijkheidsbeginsel, wordt gevoerd;

 

Overwegende dat deze concessieleidraad algemeen gepubliceerd zal worden op het e-procurement platform met het oog op indiening van offertes met limietdatum 14 oktober 2026 om 14 uur;

 

BESLIST: 

eenparig.
 

Artikel 1 - goedkeuring te verlenen aan de concessieleidraad met nr. 2025026 en de raming van de waarde van 'Concessie parkeerbeheer 2027-2036', opgesteld door de aankoopdienst. De lastvoorwaarden worden vastgesteld zoals voorzien in de concessieleidraad.

 

Art. 2 - de aankondiging van de opdracht op nationaal niveau te publiceren.
 

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

13. Goedkeuring van de gratis grondafstand binnen de voorgestelde rooilijn en goedkeuring rooilijnplan en wegtracé inzake verlegging van voetweg nr. 79 inzake dossier OMV_2026074070 voor perceel gelegen te Kasterlee, 1e afdeling, De Maneschijn, sectie G nr. 286 M 7

 

De gemeenteraad,

 

Gelet op de omgevingsvergunningsaanvraag OMV_2026074070 (interne ref. A20264) ingediend door Fransen Marijn, Markt 3 C bus 5, 2460 Kasterlee voor het verkavelen van een perceel in 1 lot voor open bebouwing en het verplaatsen van voetweg 79 op een perceel gelegen te Kasterlee, 1e afdeling, De Maneschijn, sectie G, nr. 286 M 7;

 

Gelet op artikel 40 van het decreet van 22 december 2017 over het lokaal bestuur;

 

Gelet op het omgevingsvergunningsdecreet d.d. 25 april 2014, meer bepaald artikel 31;

 

Overwegende dat de gemeenteraad zich uitspreekt over de ligging, de breedte en de

uitrusting van de gemeenteweg, en over de eventuele opname in het openbaar domein; dat

hierbij rekening wordt gehouden met de doelstellingen en principes, vermeld in artikel 3 en 4

van het decreet van 3 mei 2019 houdende de gemeentewegen, en in voorkomend geval met

het gemeentelijk beleidskader en afwegingskader, vermeld in artikel 6 van het decreet van 3

mei 2019 houdende de gemeentewegen (hierna verder benoemd als het decreet

gemeentewegen). De gemeenteraad kan daarbij voorwaarden opleggen en lasten verbinden,

die de bevoegde overheid in de eventuele vergunning opneemt;

 

Gelet op het gemeentelijk rooilijn- en onteigeningsplan De Maneschijn met ref. 2.43-2-1 d.d. 29 juni 1998 opgemaakt door Groep Infrabo waarbij de over te dragen gronden aangeduid worden met een gele markering;

 

Overwegende dat het perceel kadastraal gekend als afdeling 1 sectie G 286 M 7 getroffen wordt door dit goedgekeurd rooilijnplan;

 

Overwegende dat de gratis grondafstand van het deel van het perceel dat gelegen is binnen de contouren van het rooilijnplan met een oppervlakte van 109m² nog niet werd overgedragen aan de gemeente;

 

Overwegende dat op basis van artikel 12, §2 van het decreet gemeentewegen, in afwijking van artikel 11 van dat decreet, de aanleg, wijziging, verplaatsing of opheffing van een gemeenteweg met overeenkomstige toepassing van artikel 31 van het decreet van 25 april 2014 betreffende de omgevingsvergunning, opgenomen kan worden in een omgevingsvergunning voor stedenbouwkundige handelingen of een omgevingsvergunning voor het verkavelen van gronden, voor zover dit past in het kader van de realisatie van de bestemming van de gronden;

 

Overwegende dat overeenkomstig artikel 85 van het decreet gemeentewegen alle gemeentelijke wegen en buurtwegen in de zin van de wet van 10 april 1841 op de buurtwegen die bestaan op 1 september 2019, voor de toepassing van het decreet geacht worden een gemeenteweg te zijn;

 

Overwegende dat de vraag voorligt om, in functie van voornoemde omgevingsaanvraag op een perceel gelegen De Maneschijn, 1e afdeling, sectie G, nr. 286 M 7, de gemeenteweg omvattende de voetweg nr. 79 conform de Atlas der Buurtwegen, te verplaatsen; dat de gemeenteweg omvattende de voetweg nr. 79 conform de Atlas der buurtwegen voorgesteld wordt om te verleggen naar de linkerperceelsgrens;

 

Gelet op het rooilijnplan inzake voetweg nr. 79, d.d. 12 januari 2026, opgemaakt door landmeter-expert Teunkens ter verlegging van de betrokken gemeenteweg, zijnde voetweg nr. 79;

 

Overwegende dat het ontwerp van rooilijnplan voldoet aan de bij en krachtens het decreet gemeentewegen gestelde eisen op het vlak van de vorm en inhoud van gemeentelijke rooilijnplannen;

 

Overwegende dat de voetweg nr. 79 zich centraal bevindt op het perceel 286 M7 waardoor dit perceel ondanks de ligging in woongebied niet voor verkaveling en bebouwing in aanmerking komt;

 

Overwegende dat het voornoemde perceel gelegen is in woongebied waar bebouwing met grondgebonden eengezinswoningen overeenkomstig het overdrukgebied van het RUP Kern Kasterlee mogelijk is;

 

Overwegende dat de gewenste verplaatsing een verlegging voorziet naar de rand van voornoemd perceel zodat dit perceel wel in aanmerking kan komen voor woningbouw zonder de trage wegverbinding te hypothekeren;

 

Overwegende dat de voorgestelde verplaatsing aansluit bij de algemene doelstelling van het gemeentewegendecreet, zijnde de herwaardering en bescherming van een fijnmazig netwerk van trage wegen, zowel op recreatief als functioneel vlak; dat door de verlegging van de voetweg het behoud van deze trage wegverbinding kan gegarandeerd worden;

 

Overwegende dat de breedte van de weg ongewijzigd op 1 meter blijft te liggen; 

 

Overwegende dat de verplaatsing past in de realisatie van de bestemming van de gronden; 

 

Overwegende dat bij wijziging of verplaatsing van een gemeenteweg op privaat domein de vaststelling van het rooilijnplan als titel lijkt te gelden voor de vestiging van een publiekrechterlijke erfdienstbaarheid van doorgang (art. 26, §3 gemeentewegendecreet); 

 

Gelet op artikel 28, §1 van het gemeentewegendecreet dat bepaalt dat de aanleg, wijziging, verplaatsing of opheffing van een gemeenteweg aanleiding kan geven tot waardevermeerdering en/of waardevermindering van de gronden waarop de gemeenteweg is gesitueerd;

 

Overwegende dat overeenkomstig artikel 28, §2, laatste lid decreet gemeentewegen waardeverminderingen en waardevermeerderingen ingevolge wijzigingen of verplaatsingen van gemeentewegen op een goed van dezelfde eigenaar door de toepassing van dit decreet worden geacht elkaar te neutraliseren;

 

Gelet op het feit dat de in casu beoogde gedeeltelijke verplaatsing van de gemeenteweg, zijnde voetweg nr. 79 conform de atlas der buurtwegen, zich situeert op één kadastraal perceel en dus op een goed van dezelfde eigenaar zodat de waardevermeerdering en waardevermindering in casu geacht worden elkaar te neutraliseren;

 

Overwegende dat overeenkomstig artikel 47 van het omgevingsvergunningsbeluit d.d. 27 november 2015, de gemeenteraad kennis neemt van de bezwaren, opmerkingen en standpunten ingediend tijdens het openbaar onderzoek;

 

Overwegende dat tijdens het openbaar onderzoek dat liep van 23 juni 2026 tot en met 22 juli 2026 geen bezwaarschriften werden ingediend;

 

Gelet op de omgevingsvergunningsaanvraag OMV_2026074070 (interne ref. A20264) ingediend door Fransen Marijn, Markt 3 C bus 5, 2460 Kasterlee voor het verkavelen van een perceel in 1 lot voor open bebouwing en het verplaatsen van voetweg 79 op een perceel gelegen te Kasterlee, 1e afdeling, De Maneschijn, sectie G, nr. 286 M 7;

 

Gelet op artikel 40 van het decreet van 22 december 2017 over het lokaal bestuur;

 

Gelet op het omgevingsvergunningsdecreet d.d. 25 april 2014, meer bepaald artikel 31;

 

Overwegende dat de gemeenteraad zich uitspreekt over de ligging, de breedte en de

uitrusting van de gemeenteweg, en over de eventuele opname in het openbaar domein; dat

hierbij rekening wordt gehouden met de doelstellingen en principes, vermeld in artikel 3 en 4

van het decreet van 3 mei 2019 houdende de gemeentewegen, en in voorkomend geval met

het gemeentelijk beleidskader en afwegingskader, vermeld in artikel 6 van het decreet van 3

mei 2019 houdende de gemeentewegen (hierna verder benoemd als het decreet

gemeentewegen). De gemeenteraad kan daarbij voorwaarden opleggen en lasten verbinden,

die de bevoegde overheid in de eventuele vergunning opneemt;

 

Gelet op het gemeentelijk rooilijn- en onteigeningsplan De Maneschijn met ref. 2.43-2-1 d.d. 29 juni 1998 opgemaakt door Groep Infrabo waarbij de over te dragen gronden aangeduid worden met een gele markering;

 

Overwegende dat het perceel kadastraal gekend als afdeling 1 sectie G 286 M 7 getroffen wordt door dit goedgekeurd rooilijnplan;

 

Overwegende dat de gratis grondafstand van het deel van het perceel dat gelegen is binnen de contouren van het rooilijnplan met een oppervlakte van 109m² nog niet werd overgedragen aan de gemeente;

 

Overwegende dat op basis van artikel 12, §2 van het decreet gemeentewegen, in afwijking van artikel 11 van dat decreet, de aanleg, wijziging, verplaatsing of opheffing van een gemeenteweg met overeenkomstige toepassing van artikel 31 van het decreet van 25 april 2014 betreffende de omgevingsvergunning, opgenomen kan worden in een omgevingsvergunning voor stedenbouwkundige handelingen of een omgevingsvergunning voor het verkavelen van gronden, voor zover dit past in het kader van de realisatie van de bestemming van de gronden;

 

Overwegende dat overeenkomstig artikel 85 van het decreet gemeentewegen alle gemeentelijke wegen en buurtwegen in de zin van de wet van 10 april 1841 op de buurtwegen die bestaan op 1 september 2019, voor de toepassing van het decreet geacht worden een gemeenteweg te zijn;

 

Overwegende dat de vraag voorligt om, in functie van voornoemde omgevingsaanvraag op een perceel gelegen De Maneschijn, 1e afdeling, sectie G, nr. 286 M 7, de gemeenteweg omvattende de voetweg nr. 79 conform de Atlas der Buurtwegen, te verplaatsen; dat de gemeenteweg omvattende de voetweg nr. 79 conform de Atlas der buurtwegen voorgesteld wordt om te verleggen naar de linkerperceelsgrens;

 

Gelet op het rooilijnplan inzake voetweg nr. 79, d.d. 12 januari 2026, opgemaakt door landmeter-expert Teunkens ter verlegging van de betrokken gemeenteweg, zijnde voetweg nr. 79;

 

Overwegende dat het ontwerp van rooilijnplan voldoet aan de bij en krachtens het decreet gemeentewegen gestelde eisen op het vlak van de vorm en inhoud van gemeentelijke rooilijnplannen;

 

Overwegende dat de voetweg nr. 79 zich centraal bevindt op het perceel 286 M7 waardoor dit perceel ondanks de ligging in woongebied niet voor verkaveling en bebouwing in aanmerking komt;

 

Overwegende dat het voornoemde perceel gelegen is in woongebied waar bebouwing met grondgebonden eengezinswoningen overeenkomstig het overdrukgebied van het RUP Kern Kasterlee mogelijk is;

 

Overwegende dat de gewenste verplaatsing een verlegging voorziet naar de rand van voornoemd perceel zodat dit perceel wel in aanmerking kan komen voor woningbouw zonder de trage wegverbinding te hypothekeren;

 

Overwegende dat de voorgestelde verplaatsing aansluit bij de algemene doelstelling van het gemeentewegendecreet, zijnde de herwaardering en bescherming van een fijnmazig netwerk van trage wegen, zowel op recreatief als functioneel vlak; dat door de verlegging van de voetweg het behoud van deze trage wegverbinding kan gegarandeerd worden;

 

Overwegende dat de breedte van de weg ongewijzigd op 1 meter blijft te liggen; 

 

Overwegende dat de verplaatsing past in de realisatie van de bestemming van de gronden; 

 

Overwegende dat bij wijziging of verplaatsing van een gemeenteweg op privaat domein de vaststelling van het rooilijnplan als titel lijkt te gelden voor de vestiging van een publiekrechterlijke erfdienstbaarheid van doorgang (art. 26, §3 gemeentewegendecreet); 

 

Gelet op artikel 28, §1 van het gemeentewegendecreet dat bepaalt dat de aanleg, wijziging, verplaatsing of opheffing van een gemeenteweg aanleiding kan geven tot waardevermeerdering en/of waardevermindering van de gronden waarop de gemeenteweg is gesitueerd;

 

Overwegende dat overeenkomstig artikel 28, §2, laatste lid decreet gemeentewegen waardeverminderingen en waardevermeerderingen ingevolge wijzigingen of verplaatsingen van gemeentewegen op een goed van dezelfde eigenaar door de toepassing van dit decreet worden geacht elkaar te neutraliseren;

 

Gelet op het feit dat de in casu beoogde gedeeltelijke verplaatsing van de gemeenteweg, zijnde voetweg nr. 79 conform de atlas der buurtwegen, zich situeert op één kadastraal perceel en dus op een goed van dezelfde eigenaar zodat de waardevermeerdering en waardevermindering in casu geacht worden elkaar te neutraliseren;

 

Overwegende dat overeenkomstig artikel 47 van het omgevingsvergunningsbeluit d.d. 27 november 2015, de gemeenteraad kennis neemt van de bezwaren, opmerkingen en standpunten ingediend tijdens het openbaar onderzoek;

 

Overwegende dat tijdens het openbaar onderzoek dat liep van 23 juni 2026 tot en met 22 juli 2026 geen bezwaarschriften werden ingediend;

 

BESLIST: 

eenparig.
 

Artikel 1 - goedkeuring te hechten aan het verplaatsen van de gemeenteweg voetweg nr. 79 zoals aangeduid op het rooilijnplan Voetweg nr. 79 opgemaakt door landmeter Teunkens, dat deel uitmaakt van de omgevingsaanvraag OMV_2026074070 voor het perceel gelegen te Kasterlee, 1e afdeling, De Maneschijn, sectie G, nr. 286 M 7.

 

Art. 2 - de gronden van het perceel kadastraal gekend als afdeling 1 sectie G nr. 286 M 7 en gelegen binnen de goedgekeurde rooilijn De Maneschijn (MB 29/06/1998), kosteloos te aanvaarden door de gemeente voor openbaar nut, ter opname van de openbare wegenis in het openbaar domein van de gemeente Kasterlee. Deze kosteloze overdracht moet door de vergunningverlenende overheid als last worden opgenomen. 

 

Art. 3 - aan het college van burgemeester en schepenen opdracht te geven alles te doen wat nodig mocht blijken tot uitvoering van dit besluit. De voorzitter van de gemeenteraad en de algemeen directeur worden gemachtigd om de akte en alle erop betrekking hebbende stukken namens de gemeente Kasterlee te ondertekenen.

 

Art. 4 - dat alle kosten verbonden aan deze overdracht, inclusief aktekosten, ten laste zijn van de bouwheer.

 

Art. 5 - dat deze overdracht in hoofde van de gemeente aanvaard wordt onder de bindende voorwaarde van het bekomen van de goedkeuring door haar toezichthoudende overheden te weten: het niet-uitoefenen van het gewoon administratief toezicht (schorsing- en vernietigingsbevoegdheid).

 

Art. 6 - dat overeenkomstig art. 31/1 van het omgevingsvergunningsdecreet kan tegen het besluit van de gemeenteraad over de aanleg, wijziging, verplaatsing of opheffing van een gemeenteweg in het kader van een schorsend administratief beroep tegen de vergunningsbeslissing een georganiseerd administratief beroep worden ingesteld bij de Vlaamse Regering door de personen of instanties, vermeld in artikel 53 van dat decreet. De vereiste, vermeld in artikel 53, tweede lid van dat decreet, is ook van toepassing op het beroep tegen het besluit van de gemeenteraad.

Het beroep wordt op straffe van onontvankelijkheid met een beveiligde zending ingediend bij de Vlaamse Regering binnen een termijn van dertig dagen, die ingaat op:

1° de dag na de datum van de betekening van de bestreden beslissing voor die personen of instanties aan wie de beslissing betekend wordt;

2° de dag na het verstrijken van de beslissingstermijn als de omgevingsvergunning in eerste administratieve aanleg stilzwijgend geweigerd wordt;

3° de dag na de eerste dag van de aanplakking van de bestreden beslissing in de overige gevallen.

De indiener van het beroep bezorgt op straffe van onontvankelijkheid gelijktijdig met de beveiligde zending van het beroep aan de Vlaamse Regering, een afschrift van het beroepschrift met ene beveiligde zending aan het college van burgemeester en schepenen en aan de bevoegde beroepsinstantie, vermeld in artikel 52 van het decreet.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

14. Mondelinge vraag van raadslid Rita Thijs/Stavaza rioleringsplannen Lage Rielen

 

De gemeenteraad,

 

Raadslid Rita Thijs geeft aan dat afgesproken is om dit punt volgende raad terug te agenderen, maar ze vraagt wat de stand van zaken is na het aangekondigde overleg van 15 september.

 

Schepen Guy Van de Perre antwoordt dat er geen verslag is van dit overleg. Hij haalt volgende elementen aan:

- het departement geeft aan dat de uitzondering op de maximale breedte de uitzondering moet zijn

- wat de gelijke behandeling betreft, is enkel het dossier van Balen tot een ander resultaat gekomen, er zijn geen gelijkaardige vergunningen in Vlaanderen afgeleverd

- de vergunning in Balen is aangevochten voor de raad voor vergunningsbetwistingen, er is geen zicht op wanneer de uitspraak zal volgen

- Kasterlee moet kijken of het bestaande dossier ingetrokken wordt, of dat er via het openbaar onderzoek aanpassingen kunnen aangebracht worden

- Positief is dat vastgesteld kon worden dat de regels minder stringent zijn dan eerder aangegeven en dat er afwijkingen mogelijk zijn voor vergunde situaties

Hij besluit dat Kasterlee gematigd positief is na het overleg.

 

Raadslid Rita Thijs geeft aan dat Kasterlee achter de argumenten van de omwonenden leek te staan, en of het dan geen duidelijk signaal is het bestaande dossier in te trekken. De huidige plannen zijn niet bruikbaar.

 

Schepen Guy Van de Perre antwoordt dat ook in Balen het dossier niet ingetrokken is, maar de plannen gewijzigd zijn. Het studiebureau geeft aan dat de argumenten van burgers mogelijks zwaarder wegen dan wanneer de gemeente dezelfde standpunten inneemt.

 

Schepen Gert Storms geeft aan dat de bezwaren eerst door Kasterlee behandeld moeten worden. Hij geeft aan dat die met de nodige souplesse zullen behandeld worden. Hij geeft aan dat argumenten onder andere kunnen gaan over veiligheid, bereikbaarheid van vergunde constructies, ...

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Overzicht punten

Openbare zitting van DINSDAG 22 SEPTEMBER 2026

 

15. Mondelinge vraag van Rita Thijs/Actie “Veilig over”

 

De gemeenteraad,

 

Raadslid Rita Thijs verwijst naar de actie Veilig Over van de Vereniging van ouders van verongelukte kinderen, in samenwerking met de Vlaamse Overheid en Vias om gevaarlijke oversteekpunten in kaart te brengen. Ze vraagt of Kasterlee hieraan mee doet.

 

Schepen Guy Van de Perre antwoordt dat dit aansluit bij een aantal andere engagementen en moet bekeken worden met de burgemeester en de mobiliteitsdienst.

 

Publicatiedatum: 28/10/2026
Disclaimer

Publicatie LBLOD

De applicatie "Meeting.burger" helpt lokale besturen bij het aanmaken, annoteren en publiceren van agenda's, besluiten en notulen volgens het principe van gelinkte open data.

Wanneer een publicatie wordt uitgevoerd, wordt er een expliciete "bundel" van het document opgeslagen. Op dat moment is het document inhoudelijk niet meer aanpasbaar door de gebruiker. Deze "bundel" bestaat uit:

Al deze gegevens staan op een aparte publicatie omgeving die beveiligd toegankelijk is voor een beperkt aantal personen.